Ni vet att jag älskar att lära mig nya virksätt och maskor och tekniker. Jag trodde i och för sig att nu hade jag snart provat det mesta - men så är icke fallet! Nu har jag lärt mig en sak igen som jag genast måste dela med mig av!
Ni känner ju till det där att virkade flerfärgsmönster brukar luta litegrann snett åt höger (om man "läser" nedifrån och upp, som man virkar). En del retar sig lite på det där och vissa mönster gör sig ju faktiskt inte helt bra med den där lutningen. Men nu har jag fått veta att man kan virka så att mönstret verkligen blir helt rakt. I bilden ovan syns mina två provbitar. Man virkar runt runt med rätan mot sig hela tiden och maskan som åstadkommer det raka mönstret heter extended single crochet på engelska, (eller kanske snarare amerikansk engelska, det är ju skillnad på de där språken när det gäller virkning).
Jag har inte hittat nån svensk översättning av ordet, men extended betyder ju förlängd, så antagligen kallas det förlängda fasta maskor.
Den som hittar en korrekt svensk översättning får gärna höra av sig!
I bilden ovan har jag virkat såna förlängda fasta maskor i båda proven. Den till vänster är virkad i båda maskbågarna och den till höger är virkad i bara bakre maskbågen. Det lustiga resultatet är att i det senare fallet så lutar virkningen igen, fast nu åt andra hållet än vanligtvis...
Hur den förlängda maskan virkas kan man se på youtube, se tex den här videon.
Jag tycker att resultatet är lite mer knottrigt än vanlig fastmaskvirkning, och det verkar även som den gömda tråden inte är lika gömd hela tiden heller. (Ni ser hur det ljusgrå lyser igenom litegrann.) Men man får väl väga fördelar och nackdelar mot varandra när man väljer hur man ska göra ett visst projekt.
Här är den raka versionen i mitten av bilden och tillsammans med ytterligare ett prov. Det som är längst till höger är virkat på andra ledden, med fasta maskor i bakre maskbågen. Jag ville försöka att virka bara från rätan, men samtidigt ändå inte virka runt runt. Måste man då klippa av tråden i änden av varje varv, och få tusen trådar att fästa?
Nej, vad jag testade i stället var att lägga tråden längs med det virkade varvet och virka in den samtidigt som jag gör nästa varv. Vet inte om det framgår riktigt av denna bild.
Det svåra var att få den invirkade tråden lagom spänd. För att inte få den att dra ihop virkningen var jag kanske något för generös med längden så i stället stack det ut en liten trådögla i vänsterkanten vid en del varv. Den osnygga kanten vek jag in och sydde fast som en fåll sedan.
Detta var alltså en lite koncentrationskrävande virkning men resultatet är prydligt! Och dessutom stretchigt på "rätt" ledd, så att dessa cylindrar går att dra över en hand utan att behöva vara vida och stora.
PS. Lodjursmössan: Jag kan meddela att den är levererad men att barnet måste växa lite innan mössan passar riktigt perfekt...
8 kommentarer:
Beaucoup de travail, et de technique, pour un superbe résultat !!!!
Bonne journée !
Anna
Mina funderingar om förlängda maskor finns här:
http://www.annettepetavy.com/pages/sv/nyhetsbrev/2012/05.html
Visserligen ett par år gamla...
Very pretty!
(I will try to read your post, but it is a long time ago that I learned a little Swedish.)
Då Anette Petavi också kallat maskorna för förlängda maskor tycker jag vi kan utgå från att detta är ett korrekt svenskt namn på dem!
Wonderful!!!
Happy weekend,greeting.
Hade aldrig hört talas om den tekniken, vad snyggt det blev! :)
Jösses vad många olika tekniker det verkar finnas.. Jag som trodde att jag kunde virka :)
Kram Maidi
Supervackert mönster!
Skicka en kommentar